文/战伟 （爱猪网CEO兼主编）

如果把“行业”比作一个人，这个叫“行业”的人，好像永远喜欢春天。因为春天代表着未来，代表着创新，代表着活力，所以“行业”生长的每一寸，都伴随着创新的产生，新物种的出现。农业或者具象一点说养猪业，虽然身上有传统产业的标签，而且和新型的互联网产业比起来略显几分“土气”，但它仍然像其他产业一样，需要新物种的出现，让自己保有活力和对春天的向往。

影子科技就是在产业的这个时节，如雨后春笋般长出来的新物种，在不到一年的时间里，它以旺盛的生命力，表达着自己的硅谷思想，未来理想，呈现出来足够茁壮成长的巨大潜力。影子科技的核心创始团队均来自大洋彼岸的全球创新中心的硅谷，再加上数位农业和养殖业的院士、首席专家，和国际的行业专家的加持，这个新物种在春天的光景里，显得卓尔不同。

因为是新物种，对传统养猪产业而言，自然也引来诸多异样目光，目光中存有好奇、疑惑，甚至还夹杂着几分质疑。对此，我们在影子科技发布会期间，对话了影子科技CEO何京翔博士，借助他的硅谷视角，使我们有抽身行业外机会，可以重新审视一下农业或者养猪产业的发展。

爱猪网CEO兼主编战伟先生（右）对话 影子科技CEO何京翔博士（左）

“扬翔养猪很专业，有足够大的应用场景”

战伟：您和团队怎么想到以农业或者养猪业作为切入点？

何京翔博士：机遇！一个IT技术发展的方向肯定要往产业里走，同时，确实也是因为我们遇到像广西扬翔股份有限公司（下文简称“扬翔”）这样好的合作伙伴。当然，我们不光只是注重在养猪产业，我们的定位是从农场到餐桌这样一个产业链，从猪开始辐射到家庭，到消费者的餐桌上。我们还要往农场到餐桌的其他的行业发展，正可谓“从猪开始，诸行就位”。

因为跟扬翔的合作给我们一个非常好的起点，所以希望能够以养猪为切入点，然后把这个产业链做起来，从农场到餐桌。我们当初定义的目标就是从农场到餐桌的服务平台，但是总要有切入点，不能没有行业背景的乱做。我们非常荣幸跟扬翔的战略合作，这个切入点自然就是从智能养猪开始，把猪场搬上互联网。

战伟：您能分享一下，怎么和扬翔结缘的吗？

何京翔博士：在做企业规划的时候，我们肯定要找各个方面的人，然后根据目标和实际的情况把规划一步步做出来。通过朋友和合作伙伴介绍，我们认识了扬翔，我们和扬翔都有相同的价值观和对未来的愿景，而且扬翔养猪很专业，是业界的佼佼者，有足够多的应用场景和经验给我们借鉴，因此双方一拍即合。

战伟：扬翔是行业很优秀的农牧企业，如果说一点，哪一点它打动您了？

何京翔博士：我觉得首先就是说理念上认同，志同道合，就跟任何的商业合作一样，必须大家能够理念认同，然后在技术方向，大家也是有很多共同的看法，这样就能达成一致的共识。

战伟：昨天，您在发布会上提到一个观点，大体的意思是，物质的物理属性会消失，但物质产生的数据不会消失，这个描述是不是影子科技最早的定义？

何京翔博士：其实这是数字经济的一个特点，你和我生在这个时代，我们不能在物理世界中永生，但是我们可以在数字世界永生的。比如你家里的图片也好，录像也好，放在网上就可以永生。

战伟:那为什么叫影子科技呢？

何京翔博士：我们要做的所有数据分析，都源于对现实世界的一个数字化映射所产生的数据，这个映射就是现实世界的一个数字化影像，这不就是影子吗？特别是我们想做农场到餐桌全产业链的智能服务，就要有数字化的手段跟踪每一个产品。不论是一头猪也好，一只鸡也好，或者是一包粮食。从基因开始跟踪，直到它成为服务消费者的产品。也就是说，在成为一个胚胎之前，我们就可以跟踪它，一直到它变成那个餐桌上的一块肉，这个全过程我们要把它数字化，这个数字化的记录不就是“数影随行”吗？

第一，影子就是要给产品创造一个数字化的影像，一直跟着它走，猪只也好，鸡也好，以后它变成食品后就是跟着食品在供应链上走，这样的话，国家的食品安全监督就有保证了。

第二，消费者如果他对食品的安全有担忧，他可以自己追溯。比如他可以通过一个二维码到网上去查询，然后就可以知道这个食品的真正来源；就好像现在大学毕业生，他的学位认证怎么认证？可以网上认证，他造不了假。通过网上认证，我们可以找到他毕业的学校，以及他学习期间的所有情况。现在对着一块肉，我们也希望找到这块肉来自哪头猪，它之前所在的猪场，以及这只猪生长过程中的数据，这样消费者会更放心。

战伟：陈春花老师担任新希望六和董事长时，关于食品安全提出过一个“可视化”的概念，可视化是不是也和影子科技要做的事情差不多？

何京翔博士：我们还不一定需要完全的可视化，因为可视化意思是指visualization，就是把数据变成人眼睛能看得见的表达方式。有很多数据是看不见的，基因能看得见吗？其实我们看不见。但是我们能有基因的数影。尽管数据本身可以是不可视的，我们可以有数据产生，并对它进行分析，从中得出智能服务所需的结论。当需要展现给人看的时候，再做可视化处理。

“农业这块确实是一个技术的洼地”

战伟：我在影子控股FPF未来猪场发布会上听您讲到，您说在硅谷从事多年工作，现在硅谷都在提技术思想，您能给我们解释一下技术思想吗？

何京翔博士：我觉得不要把硅谷过分的神化，我一直跟我们的硅谷回来的朋友讲，我们一定要本土化，一定不要学博古（备注：中国共产党早期领导人之一），不要学王明（备注：中国共产党早期领导人之一），我们要有这种心态。从硅谷回来的人要放低姿态。我经常和我们现在影子科技的同事讲，我们要先做学生，再做先生，要了解中国的市场，特别要了解养猪这个行业， 对行业要有敬畏之心。

其实，我们国内有很多优秀的工程师。在成立影子之前，我在上海工作过几年，所以我对中国市场非常了解，对中国的员工非常了解，对中国文化感受也非常深。在中国成长起来的工程师可以和硅谷的工程师一样优秀，我以前在英特尔中国区的时候，和很多中国本土培养的工程师工作过，他们一点也不比硅谷的工程师逊色。

战伟：您在硅谷工作多年，如果让您说三点，哪三点可以用到现在的产业上？

何京翔博士：第一，要能够了解用户，其实我在英特尔这么多年，对此深有体会。英特尔的企业文化的第一条，便是用户至上。第二，结果导向，不管你用什么技术，都要看结果，看最后能给用户带来什么价值，没有给用户提高效率，降低成本，这个结果，不管你说破天，也全是白扯。第三，创新，一定要敢于去挑战那些过去的不可能，硅谷能有今天，是因为很多别人都说不可能的事情，甚至想都没想到的事情，它就做到了，这就是创新。

战伟：您在刚开始接触这行业的时候，行业最大的特点是什么？ 

何京翔博士：就像刚才我跟你说的，我们当初对各个行业进行了分析和判断，从医疗、交通、到“中国制造2025” 等方面，有什么机会我们可以有突破？哪些行业确实有实质性的切入点？我觉得农业这块是一个技术的洼地，是个技术应用水平相对低的地方，产业又这么大，是我们大有可为的领域。

战伟：您说这个技术应该是属于互联网技术，还是IT技术？

何京翔博士：其实它不光是互联网技术，总的叫IT技术可能更贴切些。具体讲，这是应用于农业和养殖业的产业互联网技术，它目前还是一个技术应用洼地，同时也充满了机会。因为这个领域本身体量很大，而且行业分布特别广，呈现分散的形态，而这个恰恰是物联网应用最好的机会。物联网面向的就是分散而又缺乏数字化的行业，并通过数字化和智能化来提高行业的效率。对智能养猪来说，我们可以部署很多小的智能设备，小的传感器来采集数据分析数据，然后我们通过一层层的技术架构把数据集成一个智能服务体系，这就是一个典型物联网应用。

另外，它跟工业制造的物联网应用又不太一样，工业制造它的流程是人为设置，有明确的流程，产品是标准化的物件。而农业和养殖业往往不一样，农业和养殖业是多少年形成了一个多样化的体系，养猪也是一样。虽然养猪也在向集约化的方向发展，比如楼房养猪，也在向标准化规模化发展， 但我们的产品猪，是动物，有很多和工业化生产不一样的地方。更何况，今天绝大多数的猪场还是传统猪场，这对我们应用物联网技术来说是有很大挑战的。

但是对我们做IT的人来讲，挑战是无处不在，我们这么多年过来，就是在不同的应用场景下迎接挑战。比如我开始工作的时候， PC还是新鲜事的，后来互联网来了，现在又赶上移动互联，智能手机。可以看到，每一次变化都是革命性的, 所以我们说IT这行唯一的不变就是变化。

战伟：您刚才提到我们行业有技术洼地，您感觉在哪方面应用是最能解决技术痛点？

何京翔博士：我还是关注从农场到餐桌这个产业链。如果我们真想做到食品溯源，或者说实现我们这个愿景，让食品更加高效、健康、安全、美味，我们一定要从源头抓起，也就是从猪场做起，这就是我们提出的FPF未来猪场的一系列解决方案。

“我们是做智能商业平台”

战伟：您感觉区块链在食品上的应用，现在面临的问题有哪些？

何京翔博士：我觉得区块链是被人炒得有点过分了，特别是在虚拟经济上被别人玩残了。其实我们并不应该将区块链和和虚拟货币划等号，虚拟货币只是区块链的一个应用而已。区块链本身作为一个技术没罪，过分炒作虚拟货币是有罪的，这两个是不能划等号的。我们现在要做的是把区块链用在实体经济， 用在食品供应链的管理上。

战伟：是不是可以这样理解，影子科技从物联网、互联网、人工智能等角度做一个具有服务产业生态的“系统”，影子科技为这个系统提供“基础设施”，用数据驱动这个产业？

何京翔博士：现在是世界工厂，全产业联合时代，没有一家企业全都自己做的，包括英特尔这样的顶级企业。英特尔自己有工厂，但是它的原料、晶圆是从别地方拿来的，它的销售渠道是通过OEM的。所以我们可以这么讲，我们没有一个人是不依靠别人生活的，没有一个公司是不依靠别的公司而生存的。影子科技也是一定要依靠合作伙伴一起来发展，众人拾柴，火焰才能更高。

我们是做智能商业平台的，是为从农场到餐桌这个产业链上的企业提供各种智能服务的。这种智能服务可以是纯软件的解决方案，更多的是通过智能设备提供软硬一体的物联网解决方案。比如说对精准营养，就是通过对猪只现有状态的分析和对料线上设备的控制来为猪只提供精准的饲料服务，这个智能服务可以是对人的，对猪的，也可以是对物的，对猪场的。

我还要加一条，我们是要打造一个生态系统，也就是说这个平台它不可能是一家公司，就是影子把它全包下来，它肯定要跟大家一块搭建的。影子它更多地构建了这个商业生态的基础智能服务，产业链上面的企业一起来参与这个生态的建设把猪场智能化，让整个产业链实现数影随行，同时每个参与的企业从中获得实惠，从而形成一个共享经济体，大家共创，共享，共赢。

战伟：我们首先搭建基础设施，然后在上面提供能源，能源就是数据。

何京翔博士：我们提供的不光是数据和智能服务，有的时候还有智能设备，比如我们提供精准饲喂这个设备。以后，到屠宰，加工，我们还有很多IOT设备，这些IOT设备是我们智能服务的一部分。过去基本是人机互换，我们的系统跟人家打交道为主，现在我们的系统可能要跟机器打交道更多，我们要保障机器与机器通讯和快速的数据交换。用户不希望我们只发个指令到他的手机上，然后他按手机上的数，称几斤饲料给猪，肯定不是这样的，我们要直接控制料线，控制精准饲喂的设备。

战伟：最后一个问题，沉浸式计算用通俗的语言怎么表达？

何京翔博士：通俗的语言说就是你被计算机包围了，你周围布满了计算设备。就像你泡澡堂一样，周围全是水，现在你周围全是计算设备，就这么简单。你周围全是计算设备，那么它们能做什么呢？它们能辅助你，能采集你的和你周边的数据，给你提供建议，让你享受计算所产生的智能服务，这就是沉浸式计算。